文旅头条讯(融媒体记者 陈大衡 文)近日,由北京法国文化中心主办的“返朴求真——泸沽湖文化艺术考察与创作展”在北京开幕,展览将持续至3月28日。法国驻华大使馆文化专员白莫迪先生主持开幕式,法国驻华大使馆文化参赞高明先生、影视专员谭凯丽女士和90余位中外朋友出席了活动。
在对话环节,白莫迪先生与参展艺术家高翔、博瓦·公高和张鑫围绕“泸沽湖地区的摩梭人社会与女人”“10年项目回顾”“本次创作展作品介绍”展开对话,之后进入观众提问环节。
对话使观众了解到这个项目尝试如何将少数民族地区的文化和艺术嵌入当代艺术创作中,该项目始于2010年,由中央美术学院高翔博士和摩梭艺术家博瓦·公高构思创建,在项目开展的10年间,共邀请了中国、德国、法国、瑞士、荷兰、瑞典、挪威和孟加拉等国的80余位艺术家、历史和人类学等领域的学者和师生参与到其中,旨在通过国际性的艺术创作、跨文化交流与展示,以创新的视觉主导形式引起摩梭文化和现代文明之间的交汇与反思。
对话使观众了解到艺术家的作品是如何从一个异域文化的角度来看待我们的民族文化,他们观看的立场、角度、背景等,外国艺术家是如何跨越语言的障碍去理解摩梭文化的,他们创作出来的作品是如何契合摩梭文化而有别于他们在自己国度做的艺术,而国内艺术家到泸沽湖地区在有精通汉语的老师的讲解下可以准确了解摩梭文化,在了解的基础上创作出来的作品如何区别于国外艺术家。
活动现场还放映了法国女性导演艾丽丝·盖伊的电影。观众表示,通过这个活动来讨论泸沽湖生物与民族多样性是非常有意义的,也是一个很好的了解跨学科比较研究的机会。
图片由活动主办方提供
责编 马寅瑞
审核 马永虎