德钦藏族传统敬茶歌《甲勒》将亮相康巴卫视藏历新年联欢会 敬请期待!

《情满高原》2022年康巴卫视藏历水虎新年电视联欢会将于3月3日早上9:00首播,德钦传统敬茶歌《甲勒》将亮相联欢会节目,敬请期待。

2022年2月13日至17日,由迪庆州文化和旅游局、德钦县文化和旅游局、迪庆州非物质文化遗产保护中心联合推送的“藏族传统敬茶歌《甲勒》”节目代表云南涉藏地区赴四川成都参加《情满高原》2022年康巴卫视藏历水虎新年联欢晚会节目录制。

节目用生动的歌词,美妙的声音,表达高原儿女心向党、感恩党、听党话、跟党走的坚定信念,展示世界的香格里拉璀璨的历史文化。

“甲勒”属藏族传统“勒”范畴。“甲勒”意为茶歌或敬茶歌,多在传统民俗节庆活动时吟唱,流传于云南省迪庆藏族自治州境内的藏族、傈僳族聚居地区,以坐唱和男女对歌对答形式进行,在活动中起承上启下作用,主要歌颂藏族传统产茶、购茶、驮茶、卸茶、煮茶、打茶、敬茶等内容,体现了人们对茶文化的敬重以及与汉族及其他少数民族之间的深厚友谊。“甲勒”蕴含丰富的传统文化信息和原始记忆,对研究民族历史文化具有重要参考价值,对筑牢中华民族共同体意识具有借鉴意义和推广价值。

2021年9月,德钦藏族“勒”项目被迪庆藏族自治州列入第七批州级非物质文化遗产保护名录;2022年1月推荐申报为第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录。

《甲勒》歌词大意

茶叶的出产地在何地?茶叶的出产地在内地;

要用什么来购买茶叶?要用白银来购买茶叶;

驮运到藏地的是哪个?驮运到藏地的是青骡;

茶叶的驮子卸在何处?茶叶的驮子卸在拉萨;

熬茶儿的人是哪一个?熬茶儿的人是家族显贵的男儿;

打茶儿的人是哪一个?打茶儿的人是种族高贵的女人;

供茶要供奉给谁?供茶要供奉给神灵三宝。

文旅头条融媒体记者 海莱阿芝 整理

来源:德钦非遗 迪庆非遗

责编 马寅瑞

审核 李元