日前，云南省文化和旅游厅发布了《关于公示第六批国家级非物质文化遗产代表性传承人推荐名单的公告》，其中，西双版纳2人入选。

传承人：岩罕滇

项目名称：傣族慢轮制陶技艺

制陶在傣语中称为“板磨”，俗称土锅。傣陶在悠悠慢轮中，见证着傣家人千年的历史变换，2006年，“傣族慢轮制陶技艺”被列为“国家级非物质文化遗产”保护名录。西双版纳傣族制作傣陶时，以转轮、木拍、竹刮、石球为材，通过舂土、筛土、拌沙、渗水、制坯、打坯、干燥、烧陶的完整流程，一以贯之，再加上制陶匠人丰富的经验和手脚默契的配合下，让慢轮旋转，以手筑盘，慢慢成型。

岩罕滇出生于傣陶制作工匠之家，在耳濡目染下，岩罕滇自6岁起便跟随父母学习傣族慢轮制陶技艺。时代在变换、村子在变迁，但岩罕滇家的傣陶传承从未间断过，目前，他成为西双版纳唯一一位全面掌握傣族慢轮制陶技艺中佛教礼器、佛寺建筑及民居建筑装饰制作的传承人。

传承人：岩罕约

项目名称：贝叶经制作技艺

贝叶经，傣语称“坦兰”，是用铁笔刻写在贝多罗树叶上的佛教经文。同时因西双版纳种植有刻写贝叶经的树种，因此成为继承、保护和贝叶经制作技艺较为完整的地区。据考察发现，西双版纳的贝叶经主要分为巴利文本和傣文本两种，其规格有每页四行、五行、六行和八行式等四种。贝叶经典籍是傣族文化的“百科全书”，被专家学者誉为“运载傣族历史文化的神舟”。“贝叶经制作技艺”也于2008年入选第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

通过26年的学习和实践，岩罕约熟练掌握贝叶经制作全过程，他刻写的贝叶经多为四行、五行式，字体匀称、笔法严谨、书写流畅、装帧精美，尤其擅长难度极高的双面刻，目前西双版纳掌握此技艺的人屈指可数。

文旅头条融媒体记者 李舒琪 整理

李舒琪 西双版纳发布 图

责编 马寅瑞

审核 华芳