聚焦进博会 | 企业、传承人助力云南非遗文化走出去

11月5日至10日,第五届中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)在中国上海国家会展中心隆重举行。在此次进博会中,云南携手10项非遗项目、10家非遗企业及传承人亮相现场,大展风采,助力云南非遗文化走出去。

今天,让我们走进其中5家企业及传承人,传播中国优秀少数民族传统技艺,让云南非遗在进博会中焕发新的活力。

打造傣锦文化精品 为云南非遗事业贡献力量

走进进博会云南非遗展区,独具美学的傣族织锦产品便格外引人注目,兼具传统傣锦和现代设计的茶席、靠垫、包包等衍生品整齐排列,受到中外来宾的喜爱与欢迎。

作为国内将“傣锦”非遗活态化传承及打造非遗衍生品产业化的知名品牌, 十几年来,晚象牙·傣锦一直坚持不懈地致力于挖掘抢救和传承傣族织锦技艺,积极融入国家乡村振兴事业号召,自发组织傣族妇女成立“傣锦小组”培训和帮扶近200多名妇女手工艺创收,抢救即将失传的傣锦古老花纹25款,收集一百多款传统织布织锦花纹,为傣锦的保护和传承做出了不懈努力。

“这是我们又一次参加进博会,希望通过参加进博会,让更多的人知道、看到并喜爱云南傣族手工技艺‘傣锦’。”晚象牙·傣锦负责人孔丽告诉记者。下一步,晚象牙·傣锦将不忘初心,邸砺前行,继续深入研发和创作更好的产品,积极弘扬中华优秀传统文化,传承好民族非遗,打造云南非遗文化精品。

将彝族(撒尼)刺绣推出去,吸引更多的人走进来

由国家级非遗传承人毕跃英创办的石林方寸民族文化开发有限公司(以下简称“石林方寸”),融合了非遗展示、文化交流、非遗刺绣体验和刺绣创意产品零售的方式,开启彝族(撒尼)刺绣新的传承创新之路。在此次进博会中,石林方寸所携带的产品创新与传统皆有,不仅有一些老的绣片,还有适合年轻人的小产品,能让观众直观的看到彝族撒尼刺绣独特的纹样和配色。

“多年来,石林方寸以非遗传承和保护为基础,将订单‘派送’进周边村落,在一定程度上带动了周边区域经济增长。”石林方寸负责人告诉记者,我们为当地绣娘提供了技艺培训和就业指导,所有产品中的绣片都是由石林各村的绣娘完成的,平均每笔订单能为参与的绣娘增加1000到2000元的收入。

石林方寸负责人表示,此次进博会,希望能够把彝族(撒尼)刺绣推广出去,让更多的人对彝族(撒尼)刺绣有一定的认知度,也希望更多的人能够参与进来,更好的就是去传承保护这一项技艺。

“茶+非遗” 展示昌宁非遗文化成果

昌宁因为茶,被外界熟知,“昌宁红”更是蜚声中外,在此次进博会中,昌宁红以茶为媒,与漂亮的苗族盛装进行结合,在将中华茶文化传播到世界各地的同时,也将非遗苗族服饰文化融入茶文化当中。

“基于昌宁千年茶乡发展起来的‘昌宁红’,在向世界传播茶文化的同时是离不开昌宁本土的特色文化的,而非遗苗族服饰是最具代表性的文化之一,非遗苗族服饰文化与茶文化的结合必定会产生美妙的共鸣。”对于此次进博会,云南昌宁红茶销售经理表示,此次展出构建了“非遗+茶”的融合创新方式,以创新的茶香诱人,特色的苗族服饰动人,打造出独具一格的昌宁风采。

下一步,云南昌宁红茶将继续探索更多“茶+非遗”的结合方式,打造属于企业自身独特的非遗文化表达。将非遗文化和市场对接,将云南非遗文化融入到企业生产、生活方方面面。

让世界知道建水不止紫陶,还有青花瓷

“希望大家能了解建水不止有紫陶,还有青花瓷。”关于此次进博会目标,云南省陶瓷工艺大师、中级工艺美术师何秀华说到。

作为此次进博会云南非遗展示版块非遗传承人之一,这是何秀华第一次参加进博会,生于建水碗窑村“青花世家”的她,是青花瓷烧制技艺第三代传承人。在此次进博会中,她带来了画法独特的青花非遗产品,这些非遗产品画法由建水元代时期青花瓷画风进行创新而成,整体传统,却又富有新意。

在建水青花的传承和传播上,何秀华也是铆足了劲。2017年6月至今,何秀华受聘到红河州师范学校从事青花研发及传承授艺,将青花瓷烧制技艺传授给下一代,为传承弘扬建水青花文化做出了积极贡献。

以腾冲4D皮影为基础,把皮影的路子越做越宽广

“一口叙述千古事,双手对舞百万兵”在进博会现场,云南省省级传承人、腾冲刘家寨皮影负责人正舞动着精致的皮影,细细讲述腾冲皮影的“前世今生”,旁边桌子上,整理放置的是他带来的云南25个少数民族头像雕刻,精致的工艺,亮眼的颜色,总是引得观众频频驻足。

“这是我第一次参加进博会,希望通过这个平台,有更多的人能够知道我们云南腾冲皮影,观看游客可以越来越多,产品能够走出国外,走到世界各地。”作为腾冲皮影的第五代传承人,刘安逵告诉记者,如今的皮影和之前已经有所创新,衍生品、工艺品不断产生,包装上也大有所进,越来越符合“时代审美”。

对于腾冲皮影的保护和传承,刘安逵做了许多努力,微信微博进行宣传、参加各类非遗活动、皮影走进校园,皮影走进村寨等。下一步,他还将致力于腾冲4D皮影的改进与发展,励志让腾冲4D皮影被更多的人了解,更多人看到,把皮影的路子越做越宽广。

云南非遗项目多姿多彩,它们以载体的姿态留存世间,记录下无数历史瞬间。而非遗企业和传承人,将这些非遗项目整合、保存、传承,不断推进非遗资源的活化,让文化遗产走进人间烟火。而在未来这些非遗企业也将携手云南非遗项目,越走越远,让中华民族之魂和云南非遗文化在世界各地绽放新光彩……

文旅头条融媒体记者 何雨珍 文

代傲辰、各参展企业 图

责编 龚怡丹

审核 李文女