“汉语桥”非遗奇妙游 小选手触摸文化瑰宝

.

滇剧花灯、云子制作技艺、乌铜走银绝技……官渡古镇内随处可以遇见璀璨非遗文化。官渡是昆明历史文化名城古镇之一,时代与历史在这里交融,古朴典雅的青砖灰瓦迎来了第三届“汉语桥”世界小学生中文秀的小选手们。小选手们在这里触摸国家级非物质文化遗产滇剧花灯、云子和乌铜走银。

彩绸飞舞、吞吐火焰、滇剧变脸,精彩的非遗展演引得小朋友们惊叹连连、掌声不断。小选手们还与滇剧演员们进行互动,披上戏服上台学习简单的戏曲动作。在古渡梨园滇剧花灯传习馆内,非遗戏曲的种子播撒向五洲少年的心中。






白子晶莹,黑子透碧,云子温润如玉。云南围棋因其原料珍贵、工艺复杂、质感上乘,而曾被作为国礼,赠送给日本、英国的领导人。步入云子棋院,用黑白云子镶嵌的太极图吸引了大家的目光,厅内展示了多种款式的珍贵云子,特殊的制作技艺介绍让小朋友们长了知识。“仰视若碧玉,俯视若点漆”,小选手们拿起黑子在阳光下看时,黑子呈现出通透迷人的碧绿色。






乌铜走银,与北京景泰蓝并称“天下铜艺双绝”,是云南特有的中国传统铜制工艺品。它在铜上雕刻各种图案花纹,将融化的银流满乌铜片上的凹槽。小选手们在乌铜走银传习馆体验繁琐步骤中的“敲形”这一环节,奏出一曲非遗交响乐。



在官渡古镇,非遗传习馆的生根发芽,是云南非遗保护行动的一个缩影。中国的非物质文化遗产丰富多彩,保护非物质文化遗产既是保护中国的优秀传统文化,也是保护人类文明的珍贵成果。

上午的游学之旅结束后,选手们参加了指尖上的非遗传承“快乐中文”公开课,动手制作可爱的大象面塑。面塑被称为指尖上的艺术,短短几分钟,在官渡区非遗面塑传承人刘丽春老师的指导下,一只只面塑大象就在小选手的指尖活灵活现了起来。在小选手们一片粉色、蓝色的大象面塑里,只有来自缅甸的“汉语桥”选手谭贤恩制作了灰色的大象,“我很喜欢大象,灰色是大象本来的颜色。”谭贤恩告诉我们,“我也很喜欢云南的美食,我这次吃了云南的烧烤、米线,我们国家也有米线,缅甸和云南的美食有共通的地方。我还想品尝粑粑、鲜花饼。”在公开课结束后的随堂小测验上,谭贤恩早早就抬头问身边的老师:“可以交卷了吗?我觉得这次考试很简单。”谭贤恩的爷爷奶奶曾从事中文翻译相关工作,在家人的影响下,她从7岁便开始学习中文,到现在,13岁的她中文已经说得非常地道。

下午,小选手们来到了昆明老街,在这条历经百年风华的街道上,古色古香的建筑仿佛带领小选手们穿越时空,触摸百年前的昆明。一踏进刻满时光痕迹的巷子,就有选手一边拍照一边笑着感叹:“这里好美呀!”



“我想喝一杯珍珠奶茶。”在昆明老街,来自英国的“汉语桥”选手麦亚仔细地浏览着菜单,用熟练的口语向店员点单,身边的妈妈打开微信,支付了订单。年仅9岁的小姑娘麦亚已经学习中文6年了,“汉语桥”游学之旅进行到今天,麦亚身边的好朋友越来越多。“我交到了欧洲、亚洲、大洋洲、非洲、美洲的朋友。我很喜欢交朋友,如果要我说新交的朋友,说一个小时都说不完”,麦亚列举着,水晶、木兰、俐睿、海莉都是我的朋友。水晶、木兰、俐睿、海莉都是本届世界小学生中文秀的小选手。在英国,麦亚就读于一所中英双语学校,因为爸爸妈妈希望麦亚掌握两种语言。



(汉语桥选手谭木兰、麦亚、言俐睿)

据统计,正在学习中文的外国朋友人数超过3000万,越来越多的外国小学、中学、大学开设中文课程。




来源 第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛和第三届“汉语桥”世界小学生中文秀执委会

责编 田薇

审核 张敏