.

3月15日，“新文科建设与日语教育前沿青年论坛”在丽江文化旅游学院开幕。来自北京、上海、云南三地的80多位专家学者及高校师生汇聚丽江展开了深入的学术交流。

论坛分会场采用“双轨并行”模式，设立日语语言文学、日本历史文化两个专场。语言学专场众多学者聚焦日语教育创新，为研究日本古代文化的传承与表达开辟了新视角，为文学研究与语言学的交叉融合树立了生动的典范，为日语语言演变研究提供了翔实依据，为日语教学方法的改进提供了科学支撑。北京大学潘钧教授在主持评议环节时提道：“中国日语研究应构建‘本土问题导向’范式，在数字人文、跨文化比较等领域形成特色。”周彤副教授、翁家慧副教授等评议人也纷纷表示，建议加强“中国视角”的问题意识，大力推动“日语 + 区域国别”的交叉研究。培养出更多适应新时代需求的复合型外语人才。

历史文化专场，呈现出跨文化研究的崭新维度。通过对判例的深入分析，揭示了中华法系在东亚地区的适应性转化过程，展现了不同文化间法律制度的交融与变迁，为理解日本传统文化与外来思想的融合提供了新的视角，为学界重新审视这一时期的学术交流提供了参考。在场各位专家和老师在点评中提出了提升国际对话能力的重要性。

本次论坛的开展不仅促进青年学者在日本学研究领域的学术交流，还助力北京大学与云南省高校在日语教学改革、人才培养等方面实现更为深入的合作，同时积极探索如何在优化日语语言文学学科内涵的基础上，进一步强化跨学科融合，以此推动新时代高层次复合型外语人才的培养，为丽江文化旅游学院在相关领域的长远发展积累更为丰富的资源与优势。

来源 丽江文化旅游学院

责编 任丽华 汤雁玲

校对 刘榕杉

审核 华芳

终审 张敏