文旅头条讯（实习记者 张雨 文）由云南省文学艺术界联合会、云南省文化和旅游厅联合举办的“2020云南民间故事展演”活动于10月12日落下帷幕，经过激烈角逐，普洱市澜沧县文化馆选送的《牡帕密帕》和西盟县文化馆选送的《司岗里》在展演比赛中分别荣获“2020云南民间故事展演”一等奖和二等奖。

此次展演活动旨在促进民族民间文学的学术研究、社会宣传推广和当代传承，加强各民族民间文学的交流与发展，推动云南民族民间文学事业的繁荣与发展。展演活动以“讲述百姓故事，传承民间文学”为主题。经过层层选拔，全省各州（市）一共选送了22个节目于11、12日在曲靖市麒麟区文化馆参加“2020 云南民间故事展演”复赛和决赛。　

《牡帕密帕》为拉祜族创世史诗，2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 “牡帕密帕”为拉祜语音译，意为造天、造地。一般由“嘎麦巴”（拉祜语，意为会唱诗的人）以“嘎麦科”的形式流传于拉祜族民间，因流传年代久远，已形成相对稳定的内容，演唱时须遵循严格的唱腔，严格的韵律对仗进行演唱。

普洱市澜沧县文化馆《牡帕密帕》负责人李娜妥介绍，此次展演的《牡帕密帕》是部分内容的节选，围绕天神诞生、造天地、造太阳月亮、造花草树木、种葫芦造人来将拉祜族创世史诗铺陈开来。她说：“通过深沉、悠远且洪亮的拉祜语说唱方式，结合了字幕独白，既有饱满的现场表现力，也能让不懂拉祜语的观众去理解这个故事。你的思绪没有办法不被她牵引，这个原始的、传统的、古老的，且带着奇幻色彩的史诗神话，刺激着观众们想听故事的敏锐神经，因为爱听故事是我们人的天性，而这个故事正是我们的祖先在远古的蛮荒时代对世界、人类起源最完美的解释和最浪漫的想象。”

佤族神话史诗《司岗里》源远流长。在西盟佤族佤语中，“司岗里”即“从石洞里出来”。《司岗里》以佤语口耳相传、传唱、背诵等形式一代代流传至今，其主要内容涉及开天辟地、创世造人、遭遇洪水猛兽、建寨定居、发明生产并进一步迁徙发展壮大等发展历程，可谓反映、折射佤族整部社会历史与文化的百科全书，具备了佤族民族史诗的地位与价值，是佤族最具代表性的创世史、民族史、发展史和心灵史。2011年5月, 佤族神话史诗《司岗里》被中华人民共和国文化部公布命名为国家级民间传统文化保护名录。

在展演中，《司岗里》节选了篇章《走出“司岗”》，通过爷爷和孙女的对话，引出了佤族人民“走出司岗”的故事。“在故事中，万物是有灵的，人类得以走出司岗，离不开动物精灵的帮忙，人类生活和自然界的万事万物息息相关，这是我们祖先对世界最初的思考和理解。各民族都是从洞里走出来的，祖先的智慧与包容在这就埋下了伏笔，寓意了各民族同根同源，告诫我们后世各民族兄弟姐妹要相亲相爱、团结一致。现场的表演效果中，在佤族器乐的背景演绎下，这个佤族神话故事被原汁原味呈现，把佤族走出司岗里的千百年夙愿很好地呈现出来。”西盟县文化馆《司岗里》负责人李燕谈到。

此次《牡帕密帕》《司岗里》在“云南民间故事展演”中获奖，展示了普洱优秀的民族文化，同时，也收获了一次对民族文化挖掘与传播，继承与发展的宝贵经历。

澜沧县文化馆、西盟县文化馆供图

编辑 沈艺

审核 陈大衡