2023年11月21日至11月25日,西双版纳州图书馆代表团一行前往泰国清迈皇家大学开展贝叶文化交流,并签署了合作备忘录。泰国清迈皇家大学校长Chatree Maneekosol对双方开展交流合作表示肯定,认为合作备忘录的签署对促进两国文化交流发挥了重要的作用,希望双方继续携手推进中泰贝叶文化事业共同发展。
在交流期间,代表团参加了“贝叶棕种植与贝叶文献保护交流会”。会上, “云南省杨玉良院士工作站”站长、西双版纳州图书馆馆长、古籍保护中心主任周杨鑫以及泰国清迈皇家大学贝叶研究中心主任Direk Injan博士,分别做主旨发言,就“中国-东南亚、南亚区域贝叶文化的历史源流与现状”“贝叶文化遗产的现代价值”“贝叶经制作技艺的传承与保护”“贝叶典籍的数字化整理与保护”“中国-东南亚、南亚各国贝叶文化传承与保护的实践”以及“贝叶文化与区域人文合作交流”等方面展开了深入交流与研讨。
(贝叶棕种植与贝叶文献保护交流会)
随后,代表团访问了泰国清迈皇家大学艺术与文化办公室贝叶文化展馆、泰国清迈府国家图书馆,对文化遗产管理、古籍资料保存与修复、古籍数字化服务战略、数字资源库建设与推进、公共服务等内容进行了深入交流。
(观摩学习古籍数字化)
(观摩泰国清迈皇家大学艺术与文化办公室“贝叶文化展馆”)
(观摩泰国清迈皇家大学艺术与文化办公室贝叶棕育苗基地)
一直以来,西双版纳始终把传承弘扬中华优秀传统文化,做好古籍工作,把祖国宝贵的文化遗产保护好、传承好、发展好,作为践行文化润州发展理念的工作着力点,努力搭建对周边国家文化遗产国际科研合作平台,深入推进文化遗产国际学术交流、科研合作、人才培养和机构建设。通过开展此次贝叶文化交流活动,将进一步推动周边国家形成对贝叶文化研究与交流的文化共识,为共建“一带一路”倡议提供面向南亚、东南亚地区的文化支点。
来源 西双版纳州图书馆
责编 康莞悦
审核 龚怡丹