编者按：由国铁集团党组宣传部、中共云南省委宣传部主办，《人民铁道》报业有限公司、云南报业传媒（集团）有限责任公司承办的纪录片《中老铁路纪行》研讨会，4月27日在北京铁道大厦召开。本次研讨会聚焦新时代中国题材纪录片国际传播创新实践，七位专家以该片为核心案例，深入研讨如何以纪实影像为桥梁，创新国际表达、传递中国温度、讲好中国共建“一带一路”的温暖故事。

中国文联电视艺术中心主任赵彤在会上指出，该片采用“外来”的叙事视角，以鲜明的传播指向性，向西方世界讲述中老铁路的温暖故事。

赵彤认为，《中老铁路纪行》体量不大但能量可期。其“外来”的视角，即通过英格兰东北部摄影师托马斯·希顿的游记视点展开叙事，目标空间和观众直指西方世界。片中，从磨丁开往琅勃拉邦的车厢里，一个法国家庭因环保考虑放弃乘飞机、选择乘火车穿越老挝的自然流露，恰是对西方社会长期诋毁“一带一路”中国基建项目生态保护问题的回应。编导特意通过托马斯·希顿对钟强工程师的采访，揭示中老铁路在工程设计之初便考虑保护琅勃拉邦——这座古老的老挝都城、世界文化遗产城市，采取线路避让，使站线和隧道距离城市达九公里之远，确保城市原有风貌与文化遗产得以保存并拥抱现代发展。当西方观众从纪实影像中看到琅勃拉邦街景里法式殖民风格建筑、古老寺庙与现代酒店比肩而立，或许能感受到中国新发展理念的宽厚，这种“不动声色的劝服”让事实胜过雄辩，彰显了作品的锐度。

坚持民生感受是该片叙事的另一优长，赵彤提到，片中铁路建设者、站车线路维护人员坚守一线日常岗位，铁路沿线受益者从景迈山的茶户、生态旅游导游丹、纳兰村的舂米妇女和捕鱼青年，到寺庙小沙弥西萨万、稻田餐厅经理凯萨凡及老挝铁道职业技术学院学生，都是为生活奔波的普通人。这种以人民为中心的叙事导向突破国界，众多百姓面对镜头的自然流露，让中老铁路这项大工程的建设成就获得了民众满意度的支持，使作品充满温度。

赵彤表示，托马斯的视角带领观众见证了中老铁路从昆明到万象1000多公里沿线的故事：透过篆新市场的越南莲雾、泰国山竹、老挝咖啡，景迈山的茶魂祈祷仪式和大象通道维护，纳兰村克木族渔猎传统传承，琅勃拉邦站的造型设计，万塔拉度假村稻田餐厅美食和纳龙匡村火箭节，不仅展现了铁路给两国经济注入的活力、给人民带来的生活便利，更见证了人与自然和谐共生、普惠包容的美好未来及行动导向的伟大力量，阐述了构建人类命运共同体是历史的必然。

文旅头条融媒体记者 字童 文

兰庆枫 图

责编 李文明

校对 童文文

审核 李元

终审 李亚