编者按：由国铁集团党组宣传部、中共云南省委宣传部主办，《人民铁道》报业有限公司、云南报业传媒（集团）有限责任公司承办的纪录片《中老铁路纪行》研讨会，于4月27日在北京铁道大厦召开。本次研讨会聚焦新时代中国题材纪录片国际传播创新实践，七位专家以该片为核心案例，深入研讨如何以纪实影像为桥梁，创新国际表达、传递中国温度，讲好中国与共建“一带一路”的温暖故事。

《人民日报》文艺部副主任刘琼在会上分享观感时表示，这部作品不仅记录了“立功在当下、利在长久”的历史性工程，更以卓越的艺术表达为国际传播写下生动注脚，其核心在于用世界共通的语言、艺术的方式讲述中国故事，探索文化传播中“信源”与“信道”的深层逻辑。

刘琼指出，中老铁路开通意义非凡，而“做得好”更需“讲得好”。这部纪录片最打动人心的，是其“好看、真实、可信”的特质，作品蕴含的文化气质、烟火气与人情味，让故事真正抵达观众内心。这种传播效果的达成，源于精妙的叙事逻辑：

其一，“他者视角”的巧妙运用。托马斯·西曼这一人物形象的塑造奠定了关键基础，人物自带的书卷气、谦逊优雅的特质与对他人的尊重，通过沉浸式的身体语言和有温度的交流，构建出亲切的对话场域，开放式提问如同“打开的页面”，引导观众自然走进故事，既“里外有别”又“内外相通”，打破了文化隔阂。

其二，“细小切口”的深刻挖掘。纪录片聚焦日常却富有深意的细节：开篇云南农贸市场的烟火气、第三集收尾的辣椒意象，让食物成为连接人与文化的纽带；“大象通道检查”的细节不仅展现了现代化建设技术，更折射出关于人类发展与自然保护的深层思考，让“最小限度影响自然”的理念具象可感。

其三，“画面叙事”的独特张力。影片以光影为笔、镜头为眼，融合技术与艺术，细腻的光线运用、沉浸式的镜头氛围营造，让观众仿佛置身铁路沿线，“同气连声”的画面语言无需过多旁白，便能让情感自然流动。

其四，“结构创新”的动态驱动。不同于传统线性叙事，影片采用“邮寄式人物行动”与“火车行进”相结合的结构，以动态视角推动故事展开，让宏大主题生动可感，全程充满叙事张力。

刘琼强调，这一切的内核是纪录片焕发的“人文力量”。文化传播的关键在于“共情”，不分地域国家，最能打动人心的是对人的生存际遇、情感变迁与尊严的关注。在老挝段拍摄中，影片以平视与尊重视角呈现寺庙文化、当地居民原生态生活习惯，展现文化间的平等与理解，这正是共情的基石；同时将个体故事置于历史、社会与传统的厚度中，让“人”的故事拥有了时代分量。

“事了拂衣去，深藏身与名。”刘琼以李白诗句作结，认为纪录片未刻意张扬“投资建设”功绩，却不经意间让观众感受到中老铁路背后的“身与名”，这正是国际传播应有的境界：以人文为桥，以故事为媒，让情感自然流动，让价值润物无声。

文旅头条融媒体记者 字童 文

兰庆枫 图

责编 李文明

校对 童文文

审核 华芳

终审 李亚