【中国最美乡愁带】这些大理方言顺口溜你知道吗?

大理是个很有意思的地方

这片总面积近三万平方公里的土地上

生活着13个世居民族


在这里

民族语言种类之多

同一民族语言中派系之繁杂

远超出我们的想象

(王泽航 摄)

除了普通话,仍有一门语言

在这片民族文化格外丰饶的土地上

担当起不同民族之间的沟通重任

那就是——大理汉族方言


在大理

听不同民族操持着不同的口音

讲出不同味道的大理汉族方言

成为民族风情体验的一大趣事

(王泽航 摄)

其中,最值得一说的

还要属大理方言顺口溜

这是一种非常具有趣味性的语言现象

简单易记、朗朗上口

形象生动地描述了大理各地的民族风貌


这里我们也选择了部分

具有代表性的大理方言顺口溜

感兴趣的朋友一起来看看吧

喜洲粑粑huó(鹤)庆酒,剑川呢(的)木匠到处有

这句话顺口溜中点出了三个极具大理特色的事物。

喜洲粑粑,又叫破酥粑粑,是一种碳烤制成的麦面烤饼,好吃易携带,是大理人极喜爱的便捷代餐食物,也是大理州第三批州级非物质文化遗产。

鹤庆酒,特指鹤庆乾(gān)酒,创始于明朝正统年间,闻之清香幽雅、略有药香,入口绵滑而回甘。

而之所以说剑川的木匠到处都是,是因为剑川素有“木雕之乡”之称,木雕技艺在此已发展传承了一千多年,不仅从事木雕的人数众多,而且技巧高超,蜚声海内外,正如一首白族民歌所唱:“雕得金龙腾空舞,镂出金鸡报五更,刻成百鸟枝头唱,雕花引蜜蜂。”

腰缠万贯,不如鱼汤泡饭

大理人民环洱海而居,所谓“靠山吃山,靠海吃海”,大理人大多擅长烹调鱼类。其中以酸辣鱼尤为出名,而这句“腰缠万贯,不如鱼汤泡饭”,说的也正是这道酸辣鱼。

(赵立林 摄)

这道菜颜色鲜红艳丽,加入酸木瓜调味,当那股携带着清香的酸味随着汤汁的沸腾蒸发而出,触碰到鼻尖时,唾液便开始控制不住地分泌。酸辣鱼不仅要酸,还一定要辣,辣得你满头大汗,欲罢不能。

这样又酸又辣又鲜的鱼汤,舀入白米饭中拌匀,让米饭吸饱汤汁,满满一勺送入口中,那满足感,比“腰缠万贯”还要更多。

克(去)了弥渡,不想媳妇;克(去)到红ai(岩),不想回来

据说这句话是在茶马古道上流传开来的,马帮的男人们历经一路辛劳,来到这山美、水美的弥渡坝子,于是流连忘返,不愿离去。

(申云山 摄)

关于“不想媳妇”一事有两种说法,一为夸赞弥渡女子正如这座小城一般,美丽娴静、温柔如水,令四方来客惊艳,为之驻足;二则是因为弥渡本地美食极多,让人胃口大开,瞬间就不想念家中媳妇做的饭食了。总之,都是夸赞弥渡是一座人杰地灵的城市。

而红岩,则是唐朝南诏时期古白崖城的遗址,蜀汉建兴三年(公元225年),诸葛亮在此杀雍闿,擒孟获,乃封白子国王仁果十五世孙龙佑那为酋长,赐姓张氏,号建宁国(或白子国),于白崖筑建宁城。如今,白崖城曾经的车水马龙和金戈铁马已难窥其貌,但遗址周围的重峦叠嶂仍在,漫山青松绵延,依旧是那番美丽动人的景象。

土锅哥,土锅妹;煮三年不涨,涨三年不冷

这其实是两句话,但描述的都是祥云土锅。

“土锅哥,土锅妹”指的是祥云土锅久负盛名之下,大理州其余县市的人干脆称呼祥云人为“土锅哥”或“土锅妹”,有时甚至不加性别区分,直接笼统地叫作“土锅”。

(樂字号 图)

祥云土锅,其实应该叫做土陶,用祥云当地的优质黏土烧制而成,因为外表看着黑不溜秋,土里土气,所以被大家起了个接地气的名字——土锅。祥云土锅久负盛名,畅销省内外,远销东南亚,其制作技艺主要流传于大理州祥云县云南驿镇康仓、东海子、周李营、新庄子等村,其中又以康仓村为主要流传地。

而“煮三年不涨,涨三年不冷”指的是祥云土锅在烹调时具有传热均匀、散热慢的特性。黏土烧制而出的土锅具有很好的通气性和热量吸附性,能均衡而持久地把外界的热能传递到内部,制造较为恒温的内部环境,持续慢炖,由此炖出来的肉格外香醇酥烂。

(樂字号 图)

有意思的大理方言顺口溜还有很多

比如

“哆嗦哆嗦咪,我是洱源尼(的)”

活泼风趣地展现出了洱源人婉转动听

宛如歌唱一般的方言口音

而“男男女女唱着山歌谈恋爱”

则表现出了大理弥渡、剑川等地

以歌示爱、以歌定情的古老习俗

还有

“牛奶做成扇子卖,米饭粑粑叫饵块”

“四季鲜花开不败,常年都有好瓜菜”

……


大理方言顺口溜好记又有趣

简单的一句话里还藏着大理的风俗人文

如果你感兴趣的话

快来和大理人学一下吧

文旅头条融媒体记者 罗曼玉 文

部分由 大理州文化和旅游局供图

责编 童文文

审核 邱忠文